Thiệt là một cuộc đâm chém vô lý và vô ích.Đành rằng người ta không trả nó một xu nhỏ nào hết, nhưng nó không cần.Nhưng thiệt là vô tâm, tôi đã nói lộn rằng tôi đã viếng nhà cô ở Concord tại miền New Hampshire! Nếu tôi chỉ nói một lần thì cũng không sao! Than ôi! Tôi nói tới hai lần.Ông viết một cuốn sách: "Hai vạn năm ở Sing Sing" được hoan nghênh vô cùng, diễn thuyết nhiều lần trước máy truyền thanh về đời sống trong các khám.Nhưng bạn luống cuống vô ích vì không thể thay đổi ý kiến người khác.Rồi ông vừa nhủ: "Tôi yêu khán giả của tôi.Nhưng máy của ông nóng hơn vậy nhiều.Bức thư đó, ông giữ trên ba mươi năm và đưa tôi coi khi ông lại nghe lớp giảng của tôi.Vậy mà sau thành một trong những nhà xuất bản tạp chí lớn nhất ở châu Mỹ.Cho nên, ta càng làm cho một người nói nhiều tiếng "có" bao nhiêu thì người đó càng dễ thuận ý theo đề nghị của ta bấy nhiêu".
Lại thêm người ta phần nhiều không muốn thay đổi ý kiến, dù là ý kiến về tôn giáo, về chính trị hay về một hiệu xe, một tài tử hát bóng.
