Một trong những tài năng của Jobs là phát hiện ra các thị trường với đầy những sản phẩm hạng hai.Nhưng một số người phải làm việc đó.Catmull lúc đó đang ở Mat-cơ-va và Kerwin đã gọi liên tục cho ông ấy.Đối với ông, tiếng nói này phải có sự khác biệt của chất lượng: đơn giản, có tính tuyên bố, rõ ràng.Cho đến một ngày, ông biết tin Jobs đã quyết định chi khoản tiền thưởng lên đến 50.Jobs luôn có khả năng khơi dậy sức mạnh bằng cách tự tưởng tượng mình là một kẻ nổi loạn chiến đấu lại những thời kỳ đen tối.Heinen, người đầu tiên biết được mình phải chịu trách nhiệm, quyết định hòa giải và trả 2,2 triệu đô-la tiền phạt nhưng không thừa nhận hay phủ nhận bất kỳ lỗi lầm nào.ở tuổi 45, Jobs giờ đang sửa soạn thoát ra khỏi lối mòn của mình.Jobs phát biểu: “Chúng tôi đã thực hiện những cuốn sách điện tử đích thực đầu tiên” - kèm theo việc nhấn mạnh sự lồng ghép các tác phẩm Shakespears của Oxford cùng các cuốn sách khác.Những dấu hiệu đầu tiên của ung thư gây ra đau đớn.
