Uống cạn tách cà phê, James quyết định đến gặp Jones để tham khảo giải pháp.Họ mong muốn tìm ra giải pháp cho những khó khăn mà họ (hay tổ chức của họ) đang gặp phải.James tự hỏi không biết có phải nguyên nhân là do nhân viên từ chối làm thêm việc hay không.Các bà mẹ của họ vốn là hai chị em sinh đôi giống nhau như đúc và luôn là những người bạn tốt nhất của nhau.Sau đó, giảm dần đi.Mọi người lại thấy anh mỉm cười.Còn James lúc nào cũng thấy mình có quá nhiều việc phải làm đến nỗi anh không còn chút thời gian nào để nghĩ đến những sở thích của mình nữa, nói chi đến thời gian dành cho gia đình.Jones luôn đến công ty sau khi đã dùng xong bữa sáng và lúc nào cũng về nhà đúng giờ để quây quần cùng gia đình bên bữa tối trong căn nhà ấm cúng của mình.Cho đến khi cả Jones và James cùng được thăng chức lên làm quản lý.Jack, sếp của anh, gọi James lên văn phòng gặp ông.
